2x13 Sneak Peek #3

Hej! Mam dla was trzeci Sneak Peek jutrzejszego odcinka. Nie ma to jak wstawiać fragment odcinka kilka godzin przed jego premierą. Tak, czy siak zapraszam, bo scena jest naprawdę komiczna.

Tłumaczenie w rozwinięciu!

Simon:

Znasz mnie Luke. Nie jestem liderem, nigdy nie byłem.

Luke:

Nie bądź dla siebie taki ostry. Nie każdy jest w stanie założyć własny zespół w wieku osiemnastu lat.

Simon:

Ten zespół się załamał. Chcesz poznać mój nowy zespół? Bo właśnie na niego patrzysz.

Słuchaj, jedyne czego chcę to pójść na studia i widywać się z moją dziewczyną.

Czy proszę o zbyt wiele?

Luke:

W tej sprawie. 

Mam nadzieję, że ty i Clary jesteście bezpieczni.

Simon:

Tak, tak. Całkowicie. Ale domyśliłem się, że przez tą moją wampirzą kwestię nie mógłbym... spowodować, że Clary...

Luke:

Nie mówiłem o tym. Miałem na myśli kwestie krwi.

Simon:

Jasne. Kiedy rzeczy robią się zbyt rozgrzane wiem jak się zatrzymać.

Luke:

Tylko nie daj się ponieść.

Widziałem to wcześniej. No wiesz, pokusa i emocje.

Simon:

Możemy porozmawiać na jakikolwiek inny temat?

Luke:

Oczywiście.

Alec:

Luke musimy pogadać.

Jace:

Nocni Łowcy zostali okaleczeni i zabici przez wilka.

Luke:

Co powiedziałeś?