piątek, 30 czerwca 2017

2x15 Sneak Peek #1

Kurcze codziennie zaglądałam, czekałam na te Sneak Peeki gotowa coś przetłumaczyć, a teraz jak się pojawiły to wszystkie na raz. Ale nie wiem jak my wytrzymamy te dwa tygodnie. To, wręcz nie wykonalne. A poniżej przedsmak Maleca. Oj będzie się działo.
Tłumaczenie w rozwinięciu!
Mały Magnus: 
Mamo!
Alec:
Tu jesteś.
Magnus:
Dzień dobry
Alec:
Chciałbym powiedzieć to samo, ale wyglądasz jakbyś w ogóle nie spał
Magnus:
Powinienem czuć się urażony?
Alec:
Nie. Kocham tą twarz.
To już czwarty raz pod rząd, gdy budzę się w pustym łóżku
Coś cię martwi?
Magnus:
Nic mnie nie martwi.
Nawet przyzwyczaiłem się do twojego małego słodkiego chrapania.
Alec:
Hej! Ja nie chrapię.
Słuchaj.
Znam cię wystarczająco długo, by wiedzieć, że coś jest nie tak.
Magnus:
Alexandrze... wszystko ze mną dobrze.

Możemy zatrzymać się na moment, by skupić się na tej cudownej scenie. Rozumiecie co nas czeka w 15 odcinku? Który będzie dopiero za dwa tygodnie. Koniec Climon, dużo Maleca. Nie wiem jak my wytrzymamy.
Piszcie co myślicie!
Choć Malec to pewnie już wszyscy się rozpływają.

5 komentarzy:

  1. Oh, to jest takie piękne... Nie mogę się doczekać tego odcinka odkąd pojawiły się zdjęcia promocyjne. Magnus jest dręczony przez złe wspomnienia i próbuje to ukryć. Alexander nie wierzy w jego zapewnienia, widać, że się o niego martwi. Uwielbiam Aleca w takim troskliwym wydaniu. No i po co wypuścili takiego świetnego sneak peek'a, podczas gdy muszę jeszcze tak długo czekać? W dodatku mam wakacje i nie mam co robić z życiem.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mam tak samo, wakacje mam od dawna, ale od dziś nie muszę się już martwić kwestią matury, a taki Malec byłby idealny na ukoronowanie tego wszystkiego.

      Usuń
  2. Alec bez koszulki? To boskie, ale czekam ma tą mentalność. Odkrywanie takemnic i wewnętrzne cierpienie, ukojenie. To będzie odcinek po którym spojrzymy na Maleca inaczej. I na pewno złączą te wyznamia Aleca i Magnusa ❤

    OdpowiedzUsuń
  3. Gratuluje naszej głównej admince matury i powodzenia w dostaniu się na wymarzony kierunek i uczelnie. A można wiedzieć jaki kierunek sobie wybrałaś ? Planujesz zaocznie czy dziennie studiować ? Jakieś znane studenckie miasto ? Ja studiuje w takim dość trochę mniej znanym miejscu. Eva

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję, czuję teraz o wiele większą ulgę. Teraz tylko zdać prawo jazdy i dostać się na studia :)
      Wstępnie wybieram się na psychologię, ale myślę jeszcze o dziennikarstwie, czy prawie. Ale w razie czego w ciągu roku będę mogła jeszcze zmienić. Planuje studiować dziennie w Sopocie lub we Wrocławiu. Akurat w obu miejscach jest uczelnia, która mi pasuje, chociaż z Sopotu bliżej do domu. Ale Wrocław wydaje mi się być bardziej światowy. Zobaczymy gdzie mnie przyjmą. A ty gdzie studiujesz?

      Usuń

Theme by Lydia Land of Grafic