Shadowhunters w 60 sekund z Alberto

Hej! Ostatnio obsada serialu wstawiła filmiki na, których zachęcała fanów do wysyłania swoich filmików na których opisują serial w 60 sekund. Oprócz tego Alberto Rosende (Simon Lewis) postanowił sam to zrobić. I jak w jego przypadku jest naprawdę ciekawie. Zapraszam!

Tłumaczenie w rozwinięciu!

Wszystko się zaczyna z dziewczyną o imieniu Clary. W jej osiemnaste urodziny.
Rozmawia ze mną i mówi ,,Dzieją się dziwne rzeczy'', ja na to ,,O czym ty mówisz?
Wszystko jest okej. Wszystkiego najlepszego''. I wtedy ona jest jak ,,Wow, jestem Nocnym Łowcą''. Dowiaduje się, że jest Nocnym Łowcą, poznaje blondyna o imieniu Jace.
Po spotkaniu go zaczyna spędzać czas z tymi wszytkimi Nocnymi Łowcami i zostaje wplątana
w ten Świat Cienia, więc naturalnie ja muszę sprawdzić, czy wszystko z nią w porządku.

Następnie zostaje zamieniony w wampira, totalnie nie fair. I muszę spędzać czas w tym nowym świecie, którego nie rozumiem, a Nocni Łowcy nawet mnie nie lubią. 

Później gościu o imieniu Valentine próbuje wszystko zepsuć i nie jesteśmy w stanie go złapać.
Znika i potem wraca i ma te wszystkie rzeczy, robi się naprawdę intensywnie.

I wtedy Clary i ja zaczynamy ze sobą chodzić co jest całkiem fajne.
Robi się jeszcze większy bałagan.
Ponieważ w świecie Nocnych Łowców nic nie idzie tak jak byś chciał.
I wtedy tak jakby walczymy z Valentinem, ale on tak jakby wygrywa, ponieważ tak Valentine robi.
Co jest irytujące.
O i wtedy dzieje się dziwna rzecz kiedy próbuje krwi Jace'a i staje się Chodzącym za Dnia.

***

Lubicie takie filmiki, gdzie obsada streszcza fabułe serialu? Zetknęliście się już z takim filmikiem w przypadku innego serialu? A jak wy byście streścili Shadowhunters?