2x17 Sneak Peek #1

Hej. Przepraszam, że dopiero teraz wrzucam tłumaczenie. Miałam to zrobić rano, ale miałam taką jazdę, że nie wyrobiłam się przed wyjściem. Tak, czy siak zapraszam!

Tłumaczenie w rozwinięciu!

Valentine:

No dawaj, napraw go.

Grasz na zwłokę Cleophas

Cleophas:

Jego destruktywne moce zostały zneutralizowane

Valentine:

Napraw to!

Cleophas:

Nie mogę

Sebastian:

Jesteś Żelazną Siostrą.

Podobno jedną z najlepszych w Cytadeli.

Valentine:

Na pewno jesteś bardziej zdolna. Może jesteś po prostu uparta?

Cleophas:

Dalej pompuj we mnie to twoje kontrolujące umysł serum. To nie naprawi miecza, ja również.

Sebastian:

Po prostu jej to wstrzyknij ojcze.

Cleophas:

Twoja córka zrobiła to czego nikt przedtem nie zrobił.

Powiedziałam ci, że Clary jest wyjątkowa.

Sebastian:

Nie mieszaj w to Clary.

Cleophas:

Jest sprytniejsza niż ty kiedykolwiek będziesz.

Wie jakim potworem jest Valentine.

Nie pozwól, by fakt, że jest twoim ojcem miało wpływ na to...

Sebastian:

Mówi kobieta, która odwróciła się od swojego brata.

Valentine:

Podziemie nadal może zostać zniszczone. Potrzebujemy tylko innego podejścia.

Tego związanego z prostym życzeniem.

Cleophas:

To nie możliwe.

Nikt nie był w stanie wezwać anioła Razjela.

Valentine:

To nie będzie pierwszy raz, gdy osiągnę niemożliwe

***

Robi się ciekawie. W poprzednim odcinku widzieliśmy wzburzonego Sebastiana, a tym razem mamy Valentine'a. Nie spodziewałam się, że tak szybko wejdą we współpracę, w końcu jakoś nie wyglądało na to, by w ostatnim odcinku się dogadywali. Ale z chęcią zobaczę więcej scen tej dwójki, by zobaczyć jak rozwiną ich relację.

Mam małe zaległości, więc za chwilę powinnam dodać Sneak Peek Maleca, który jest cudowny tak nawiasem mówiąc, urywek z Simonem i Maią i jak się wyrobię to także wypunktowanie.