Pierwsze spojrzenie na 2 sezon #1

Na blogu pojawił się już zwiastun teraz czas na pierwszy z dwóch Sneak Peeków przedstawiający scenę pomiędzy Clary, a Isabelle. Zapraszam do rozwinięcia gdzie znajdziecie tłumaczenie.

Tłumaczenie:

Isabelle: Chodź. Zróbmy to.

Clary: Co? Naprawdę chcesz teraz trenować? Musimy znaleźć Jace'a zanim Victor go zabije.

Isabelle: Trening jest ważny. Więc zwróć uwagę na to co chcę ci pokazać.

Musisz zwrócić uwagę na pracę stóp.

Robimy wszystko co możemy, by znaleźć Jace'a

Clary: Więc jak się do tego zabierzemy?

Isabelle: Jeszcze raz!

Studiowałaś Sztukę Wojny?

Clary: Nie jest na czytelniczej liście Szkoły Artystycznej.

Isabelle: Powinnaś przeczytać. Sun Zi daje świetne rady

Clary: Na przykład?

Isabelle: Poruszaj się szybko jak wiatr i dokładnie ukształtowany jak drewno
Atakuj jak ogień i bądź nadal jak góra.

Ale moje ulubione: by pokonać swojego wroga, musisz się nim stać

Clary: Jestem szybkim uczniem.

Czekałam, aż w końcu w serialu pojawią się nawiązania do jakiś książek, czy filmów i już na starcie dostaję Sztukę Wojny. Nie wiem jak wam, ale mi ta scena mega się podoba i efekty są świetne.

Niedługo dodam drugi Sneak Peek. A wy w tym czasie dajcie znać co myślicie o tym krótkim fragmencie.