Sneak Peeki 2x04 ,,Day Of Wrath''

Hej! Pewnie większość z was obejrzała już odcinek 3. Widziałam sporo pozytywnych opinii, nawet na Facebooku, a tam z reguły są negatywne. Ja obiecałam sobie, że obejrzę w sobotę rano, tuż po studniowce. Cóż, trzeba ćwiczyć wytrzymałość. W międzyczasie mam dla was 3 Sneak Peeki następnego odcinka. Wygląda na to, że z odcinka na odcinek będzie coraz ciekawiej. Ale, żeby się o tym przekonać zapraszam do czytania posta!

! Promo odcinka nie dodaje, bo z wiadomych przyczyn pojawił się tydzień temu. Znajdziecie go tu!

Tłumaczenie w rozwinięciu!

Alec:

Jak poszło z Aldertree?

Magnus:

Facet nie rozczarowuje na swój własny czarująco nieugięty sposób.

Poinformował mnie, że oczywiście zostane ukarany, ale forma kary jeszcze nie została ustalona.

Alec:

Wszystko to ponieważ próbowałeś uratować moje życie.

Jace może mnie wyciągnął, ale czułem cię tam, a to zrobiło różnicę.

Więc, dziękuję.

Magnus:

To ja dziękuję za nie umarcie.

Jak tam Jace?

Alec:

Ni będzie zaginiony długo.

Gdy tylko jego ręka dotknie Miecza Anioła prawda wyjdzie na jaw i udowodni, że nigdy nie był po stronie Valentine'a.

Słuchaj, wiem, że z tym wszystkim co się teraz dzieje...nie mieliśmy okazji...

Magnus:

Pójść na tą pierwszą randkę, której nigdy nie mieliśmy?

Alec:

Tak

Magnus:

Znam miejsce w SoHo, które ma najlepsze Lamb Kabob po tej stronie Marakeszu.

Albo możemy się przetransportować do Marakeszu... jesteś głodny?

Alec:

Umieram z głodu

Raj:

Hej, Alec!

Instruktarz na temat demonów w centrum OP.

Wszyscy na pokład.

Magnus:

Mój drogi Raj, wyglądasz dobrze.

Raincheck? 

Alec:

Tak, tak, czy to w porządku?

Magnus:

Idź walczyć ze swoimi demonami

Ja pójdę zwalczyć swoje.

Sneak Peek #2

Lydia:

Zabierz go na dół do kostnicy.

I daj znać jak tylko dowiesz się jakiego rodzaju demona szukamy.

Zanim Victor wróci z rozprawy prowadzę działania nad tym.

Isabelle:

Lydia, słyszałaś coś w sprawie Jace'a?

Lydia:

Wiem, że się martwisz, ale nadal czekam tak jak ty.

Isabelle:

Tylko, że to ja jestem tą, która go tam umieściła.

Gdybym nie zawarła układu z Aldertree...

Lydia:

Jace byłby rozdarty przez wilkołaki, a Alec byłby martwy.

Zrobiłaś to co musiałaś.

Nocny Łowca:

Łał. Serce tego gościa jest wymazane, a ja myślałem, że ja miałem ciężki weekend.

Lydia:

Okaż trochę szacunku dla zmarłego.

Nocny Łowca:

Ja tylko mowię, że byłem w takiej sytuacji jak on wcześniej.

Tylko, że mój demon nazywał się Kathy.

Lydia:

Wiesz co, może chciałbyś się cofnąć mądralo, gdyby sponiewierał cię czarownik?

Daj mi znać, jeśli coś znajdziesz.

Nocny Łowca:

Łał, kto umarł i zrobił ją królową?

Isabelle:

Jeśli dalej będziesz tle gadać skończysz jak te zwłoki.

Sneak Peek #3

Cichy Brat:

Jaka jest twoja sprawa tu, Nocny Łowco?

Clary:

Muszę zobaczyć Jace'a Waylanda.