Sneak Peek #1
Tłumaczenie w rozwinięciu!
Clary:
Simon, jesteś tutaj?
Hej.
Simon:
Hej
Clary:
Łał, wyglądasz...
Simon:
...grubo
Clary:
Nie. Nie, wyglądasz świetnie.
Simon:
Serio? Nie jest za bardzo pomarszczone?
W sensie, nie mam żelazka, więc...
Clary:
Masz plany?
Simon:
Tak, wychodzę z Maią.
Clary:
Tą od Luke'a (eng. Luke's Maia)
Simon:
Technicznie nie jest Luke'a
Mam na myśli, są częścią jednego stada, ale to...
Clary:
Więc wychodzicie?
Simon:
Tak. To w porządku, nie?
Clary:
Nie, to nie dopuszczalne. Jestem twoją jedyną przyjaciółką. No weź, to regulamin.
Simon:
Co jest nie tak?
Clary:
Nic
Sneak Peek #2
Alec:
To jest twoje rozwiązanie? Odciąć się w lofcie Magnusa?
Jace:
Nie nazwał bym tego ukrywaniem.
Alec:
Mamy zobowiązania.
Jace:
Aldertree chciał, żebym zniknął, więc zniknąłem.
Alec:
Więc zostałeś zdegradowany. Co z tego?
Wypracujesz sobie drogę powrotną.
Jace:
Nie rozumiesz.
Alec:
Więc mi wyjaśnij. Cokolwiek to jest nie może być tak źle.
Więc teraz odwrócisz się od nas?
Od Isabelle? Clary?
Jace:
Powiedziałem ci, że nie dyskutuję o Clary.
Alec:
Ona jest twoją rodziną. Twoją siostrą.
Jace:
Nie musisz mi przypominać.
Wiesz co? Powinieneś iść.
Nie chcemy, żebyś ty też trafił na ławkę.
Alec:
To nie ty.
***
Piszcie co myślicie!
Clary mnie wnerwia. Za Simona się nie weźmie, ale nikomu innemu nie pozwoli. Jace ukrywający się to jakieś jaja! A Alecowi to chyba przeszkadza, że nie może być sam na sam z Magnusem😀
OdpowiedzUsuń...
OdpowiedzUsuńDruga seria jest lepiej robiona jak pierwsza, o wiele, ale też i nie wiele ma wspólnego z książkami... Prawdziwa Clary ucieszyłaby się, że jej najlepszy przyjaciel idzie na randkę! Z dziewczyną, a nie komiksem. A zachowuje się jakby była zazdrosna czy coś... Fakt, kocha go, ale nie tak jak on by chciał tego, kiedyś.
Za to Jace. Ucieszyłabym się jakby zmienili tego aktora. Już nie mówię o Jamiem Campbellu Bowerze (najidealniejszy Jace <3) , ale o jakim kolwiek, który by się nadawał!
Za to Alec jest idealny i chyba rzeczywiście mu nie na rękę, że Jace jest ich piątym kołem u wozu xD
Pozdrawiam
anielskie-dusze.blogspot.com