środa, 4 kwietnia 2018

3x04 Sneak Peeki

Hej! Na wstępie chciałam was przeprosić, że nie wrzuciłam live'a, ale wypadło mi to z głowy i zasnęłam. Przypomniało mi się to dopiero rano. Mam jednak nadzieję, że ci, którzy planowali nocne oglądanie jakoś sobie poradzili. Na dzisiaj mam dla was dwa Sneak Peeki kolejnego odcinka. Zapraszam!
Tłumaczenie w rozwinięciu!

Magnus:
Co to wszystko jest?
Alec:
Muszę powstrzymać te zabójstwa Przyziemnych.
Nie mamy pojęcia kim, albo czym jest sowa
i trafiłem w ślepy zaułek z tym testowaniem Morgan.
Kopanie po wskazówki.
Magnus:
Nie chcę być nadgorliwym chłopakiem czarownikiem, ale potrzebujesz pomocy?
Alec:
Cały czas mi pomagasz.
Jeśli, będę przychodzić do ciebie zawsze kiedy będę mieć problem...
Magnus:
Będziemy spędzać ze sobą więcej czasu.
Uh, tortura.
Słuchaj, jak tylko cię nakarmię pójdę do Instytutu i przebadam Morgan
Zachowaj moją magię i rzuć na to trochę światła.
Alec:
Dziękuję, ale z tym... Ja po prostu...
Magnus:
Przejdziesz przez to. Krok po kroku.
Alec:
Wiem. Dziękuję.


Raphael:
I figured you would be here.


4 komentarze:

  1. Fajne fragmenty bardzo ciekawe,czekam niecierpliwie na nowy odcinek.

    OdpowiedzUsuń
  2. Robiłam sobie zadanie z matmy i zobaczyłam ten trailer z Malekiem. Myślałam, że zejde. Dlaczego to musi być tak cholernie słodkie?
    Malec z 3 sezonie chyba na serio mnie zabije XD

    OdpowiedzUsuń
  3. Na początku pomyślałam: Strajkuję, nie oglądam. Ale teraz obejrzałam i miałam wrażenie, że Alec się popłakał. No prawie, ale miał taką minę, jakby go to wszystko przytłaczało.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo smutny, w sumie bliski płaczu, bo to wszystko raczej będzie go przytłaczało. Biedny Groszek ;(
      Dobrze, że ma takiego cudownego chłopaka, gotowego mu pomóc <3

      Usuń

Theme by Lydia Land of Grafic