środa, 1 marca 2017

2x10 Sneak Peek

Zapraszam na pierwszy Sneak Peek zimowego finału. Uwaga na spoilery!
Tłumaczenie w rozwinięciu!
Jace:
Jesteś gliniarzem, nie możesz jechać odrobinę szybciej?
Luke:
Chcesz kierować?
Jace:
Przepraszam, po prostu muszę dotrzeć do Aleca.
Luke:
Wiem przez co przechodzisz.
Miałem kiedyś Parabatai.
Jace:
Kiedy Valentine się od ciebie odwrócił to musiało być nie do zniesienia.
Luke:
Było.
Czułem się jakby moje życie dobiegło końca.
Ale po upływie czasu to minęło.
Z Aleciem będzie wszystko w porządku.
Jace:
Musi być.
Co ona do cholery tu robi?!
Maia:
Zamknąłeś mnie w ciemności?!
Luke:
Skąd ty się tu wzięłaś?
Maia:
Obserwowałam, czekałam na moją szansę.
Ale nie mogłam czekać dłużej.
Luke:
Jace odłóż ostrze. 
To jest pomiędzy mną a Maią.
Jace:
Jesteś pewien? Nie ma nad sobą kontroli!
Maia:
To prawda.

Strasznie mnie irytuje, że stawiają Maię w tak złym świetle, kiedy to Luke zachował się jak dureń. Niby zrobiła źle, ale połowa Podziemia chciała wtedy zabić Clary, a ich raczej nie zamknął. A Maię wrzucił do małego pomieszczenia, mimo jej lęku. Fakt, że Lukiem czasami emocje za mocno władają. Nie potrafi myśleć obiektywnie.

***
Piszcie co myślicie!

3 komentarze:

  1. Luke zachowa£ się okropnie. Sle co z Aleciem?!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Też mnie to zastanawia, ale oby nie zakończyli tego sezonu z umierającym Aleciem. Cokolwiek to jest niech Magnus mu pomoże.

      Usuń
    2. Ja założę się, że skończą odc jak Clary prawie dotknie miecza...

      Usuń

Theme by Lydia Land of Grafic