piątek, 20 kwietnia 2018

Kolejny wywiad z Dominicem

Znalezione obrazy dla zapytania dom sherwood gif
Hejka!
Mam dla Was kolejny wywiad z Dominicem o Clace, który ktoś podrzucił w komentarzu. A tak nawiązując, to serio, jeśli chcecie jakiś post specjalny, tłumaczenie itp. to piszcie. My nie czytamy Wam w myślach, a posty są przecież dla Was. Skoro ciekawiły Was te wywiady, to wystarczyło napisać. Mamy trzech adminów, ktoś na pewno by się zgodził ;) To na pewno lepsze, niż wieczne męczenie Was luźnymi notkami, a np. ja rzadko czytam różne wywiady, więc nawet nie wiedziałam o nich.


Znalezione obrazy dla zapytania dom sherwood gif


Wtorkowy odcinek Shadowhunters zakończył się przesłaniem, które każdy widz powinien wziąć sobie do serca: Kiedy pijesz, nigdy nie odrywaj wzroku od szklanki.

Objaśnienie połączenia Jace'a i Lilith.

Jace nauczył się tego na własnej skórze, że gdy pozornie urocza nieznajoma (Lilith – matka wszystkich demonów) dolała mu eliksiru, który sprawił, że zapomni o Clary, jedynej osobie, która może złamać władzę Lilith nad jej cennym "Sową."

"Powinieneś się martwić" Dominic Sherwood mówi TVLine o wpływie mikstury na już napięty związek Jace'a i Clary. "Mogę powiedzieć, że ten [problem] będzie trwał do odcineka 10, kiedy w końcu osiągniemy rezolucję. Zobaczycie, że sytuacja jest o wiele gorsza niż dotychczas.

Zdrowie psychiczne stało się również tematem rozmów w tym sezonie, po ujawnieniu, że matka Jace'a wykazywała objawy psychozy przed śmiercią. Sherwood mówi, że fabuła została potraktowana "delikatnie, ponieważ nie chcielibyśmy zrobić krzywdy komukolwiek, kto mógłby czuć empatię wobec tej sytuacji z jakiegokolwiek powodu".

"Wiemy, jako publiczność, że nie chodzi o problem zdrowia psychicznego z Jace'em" - mówi. (On po prostu nie wie, że jest kontrolowany przez demoniczną matkę Jonathana.) "Więc to, na co patrzymy, jest bardziej potencjalnym problemem zdrowia psychicznego i jak ważni są przyjaciele i rodzina w tej sytuacji - szczególnie w ostatnich kilku odcinkach , a Alec bardzo delikatnie próbuje zbliżyć się do Jace'a jak do jego najbliższego przyjaciela."

Znalezione obrazy dla zapytania dom sherwood gif




***
Co myślicie?
Jeszcze jakieś wywiady do tłumaczenia? xD
Nie gryzę ;)

8 komentarzy:

  1. Dla mnie nie ma kłopotu, aby wam dostarczać wywiady do tłumaczenia, przy okazji sama dowiaduje się nowych rzeczy dotyczących serialu ewentualnie poszczególnych bohaterów :) <3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To super, bo widzę, że jest zainteresowanie wywiadami ;)

      Usuń
  2. Oprócz seriali i waszych blogów mało korzystam z internetu ,nie znam też angielskiego.Dlatego bardzo doceniam wasze tłumaczenia ,sama rzadko wchodzę na strony anglojęzyczne.

    OdpowiedzUsuń
  3. Może wkoncu Jace przestanie biegać za Clary, a ona wykaże więcej miłości w stosunku do niego. Brakuje mi romantycznych scen Clace :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I tak już jest lepiej ;)

      Usuń
    2. Jak dla mnie to teraz będzie na odwrót, Clary będzie za nim biegać :)

      Usuń
  4. Ja nie wiem, czy tylko ja tak mam, ale mam takie okropnie dołujace wrażenie, ze to Jace'owi bardziej zależy na Clary, na ich związku, niż jej na nim itd.

    OdpowiedzUsuń

Theme by Lydia Land of Grafic